×
Informative message
This is only a small set of our sitters. To view all of our sitters you need to    Login/Register
Japanese, English
¥2,000 ~
Okinawa, Ginowan
Online Lessons

Bilingual Childcare & Language Tutoring in Okinawa
〜 Bilingual support + meaningful play = confident, happy kids.〜

Experienced | Reliable | Montessori-Inspired
CPR/First Aid Certified (Renewed March 2025)

【Update】
From August 2025, I will be pausing in-person babysitting in Okinawa for the time being. However, I’m still available for online lessons for Japanese language support. Please feel free to contact me if you’re interested.

Hi, my name is Kozue Hiratsuka. I offer personalised, high-quality childcare and tutoring in both English and Japanese. With over 15 years of experience in early childhood and Montessori education, I support families in Ginowan and beyond.

【Services Offered】

Bilingual Childcare – English and Japanese support for all ages
Educational Play – Crafts, phonics, storytelling, nature walks
Field Trips – Parks, beaches, events (car seat & insurance included)
Homework Support – Tailored academic help
Extras on Request – Light cooking, errands, and pet care
Japanese learning through play
Online tutorial service for older kids (from 6year olds)

【Rates】

💰 Trial: ¥2,000/hour
💰 Standard: ¥2,500/hour (+¥500/hour per additional child)
💰 Weekends/Holidays: +10%
🚗 Transportation: ¥500–¥1,000 (within Ginowan/nearby) or ¥40/km (+tolls if needed)

✨ Discounts available for extended sessions (after 4 hrs) and regular bookings. Please ask for details.


【Qualifications & Safety】

✔ CPR/First Aid (Renewed March 2025)
✔ Qualified Teacher (Early Years and Primary) (QTS – UK)
✔ Montessori Trained
✔ Japanese National Childcare License (Hoikushi)
✔ Officially registered with Ginowan City
✔ Member of CareFinder since 2019

【Contact & Trial Sessions】

📩 Online or in-person consultations welcome for free of charge.

【Cancellation Policy】

• 48+ hours before booking: No charge
• 24–48 hours before: 50% of the fee
• Less than 24 hours: 100% of the fee (+transportation if already on the way)

English is followed by Japanese.

🇬🇧🇯🇵【英日バイリンガル・シッター & おうち英語サポーター&オンライン英語レッスン】

保育 × 教育 × 英語のプロが、お子さまとご家族に寄り添ってサポートします。

📍沖縄県宜野湾市を拠点に活動中
CPR・応急手当訓練(2025年3月更新)

【アップデート】
2025年8月以降、しばらくの間、沖縄での対面シッティングはお休みさせていただきます。

オンラインでのレッスンや、おうち英語サポートは引き続き可能ですので、ご希望の方はお気軽にご相談ください。

【こんな方におすすめ】

✔ バイリンガル保育や英語環境を整えたいご家庭
✔ 英語を好きになってほしい
✔ 保育や子育ての相談ができる人を探している
✔ 教育・言語のプロに子どもを預けたい
✔ 家事・育児の負担を軽減したい
✔ 沖縄旅行中に子どもには思いっきり満喫してほしい
✔ たまには大人の時間をゆっくり楽しみたい
✔ 在宅ワーク中に子どもを見ていてほしい

💼【サービス内容】

・英日バイリンガル保育(年齢・希望に応じて言語切り替えOK)
・英語レッスン(ジョリーフォニックス、読み書き、英検対策など)
・外遊び・おでかけ同行(安全第一/保険&チャイルドシート完備)
・宿題・学習サポート(元幼稚園・小学校教員)
・育児相談・コーチング(ママ・パパも応援!)
・ご希望に応じて:簡単なお料理・作り置き・お買い物・ペットケア (お子様の安全を確保した環境・シッティングの前後の時間に)

【ご挨拶】

はじめまして。ひらつかこずえと申します。
これまでイギリス、タイ、日本で15年以上、幼児教育・保育に携わってきました。

現在は、保育・教員・モンテッソーリ教育・バイリンガル教育の経験を活かして、保育+教育+英語の3軸でお子さまとご家族をサポートしています。ベビーシッティングに関しては経験20年越えのベテランです。


【こんなご家庭をサポートしてきました】

🟡 不登校気味だった小学生のお子様が、英語をきっかけに前向きに登校できるように!
🟡 英語に苦手意識のあった小学生のお子様が、1年で英検4級合格!
🟡 英語嫌いになりかけていた小学生のお子様が「鳥」についての探究レッスンで英語に夢中に!
🟡 幼児期からオールイングリッシュ保育→ 年長さんの時にお家英語サポートに入り、小学入学前から英語での読書好きに!
🟡 ワンオペ育児中のママをサポート。3ヶ月の赤ちゃんを置いての初お出かけでママは大感動!
🟡 発達障害のある兄弟それぞれの心に寄り添ったケア!
🟡 アメリカ人のご家庭でナニーとして6ヶ月のお子様を2年間サポート。現在3歳になるお子様はママに日本語を教えています!
🟡 オンラインレッスンを始めた時はシャイな小1の女の子。小学高学年になった今は英語でアイドルのことなどをおしゃべりするのが楽しみに!
🟡 沖縄旅行に来られたご家族のお子様のシッティング(バスツアーに一緒に参加したり、那覇市内の子どもウケする場所に案内したり、ツアコンの役割もかねたシッティングです)


【わたしの個性】

・どこにいても現地人に見えるグローバル顔!
・日本語の奥深さが大好き/イギリス英語の発音が大好き
・昔はなんちゃってバックパッカー、今は1週間のリゾート・キャンプ旅が好き
・料理は科学!実験する感覚で美味しい多国籍料理に挑戦中
・人見知りの子も、なぜかすぐに打ち解けてくれるのが得意技
・赤ちゃん・子ども・動物(特にネコ)が大好きなのに、家族は夫とメダカのみ
・びっくりするくらいの方向音痴で、Google Mapに心から感謝
・学ぶのが大好きで、ヨガインストラクター・英語講師の資格など資格の数がやたら多いです

【保有資格・登録】

・イギリス 教員免許(QTS)
・国際モンテッソーリ資格
・日本 国家資格 保育士
・CPR・応急手当訓練(2025年3月更新)
・宜野湾市 認可外保育施設として登録済み
・保育料無償化の対象施設(2019年11月〜)
・CareFinder登録(2019年〜)


💰【料金目安】

・トライアル:2,000円/時
・通常料金:2,500円〜/時(追加1名ごと+500円)
・週末・祝日料金:+10% (4月〜 値下げ中)
・交通費:宜野湾周辺 500円/他エリア 1,000円〜(+高速代)
・遠方におでかけ時:40円/km(別途高速代)

※定期・長時間ご利用で割引あり。詳細はお気軽にご相談ください。


🚨【キャンセルポリシー】

・48時間前まで:無料
・24〜48時間前:料金の50%
・24時間以内:料金の100%(移動済みの場合は交通費も発生)



【まずはお気軽にご相談ください】

オンラインでも対面でも、事前の顔合わせ・ご相談は大歓迎です。
保護者さまの「こうしてほしい」に寄り添いますので、お気軽にご連絡ください。

Lily Y.

5
(14)
84 sittings
Japanese, English
¥2,500 ~ 3,500
Okinawa, Ginowan
Babysitting,
Home English,
Online Lessons

Hello, I'm Lily, born in HongKong and my parents are Chinese. I grew up in Japan and I am a bilingual with English and Japanese. I have 4 grandchildren ages 2, 5, 8 and 10 years old.

Worked at Elementary School for more than 10 years as a cultural coordinator, involved in exchange programs with American and Japanese school visits, sports events, field trips and other activities. I was teaching English conversation to local pre-school children and adults. I have babysitting experience over 20 years from 2mo.old baby to age14, also have experience babysitting during my teenage years. With children I enjoy creating games that makes the child happy and fun, reading stories, arts and crafts, sing-alones, drawing, cooking, basic exercises, going to parks and dancing.(Performed Hula dance at several hotels in Okinawa)
I like to spend time with children and see how they learn. Looking forward to the opportunity to take care of your children!

こんにちは、リリーと申します。
私の両親は中国人ですが、私自身は香港で生まれ沖縄で育ちました。
英語と日本語のバイリンガルです。2歳、5歳、8歳、10歳の孫が4人います。
10年以上、米軍基地内の小学校で文化交流員として働き
アメリカと日本の学校訪問、スポーツイベント、フィールドトリップ等、様々な
アクティビティーに携っていました。また、沖縄の幼稚園児や大人に英会話を教えていました。

10代の頃にもベビーシッターをしていた経験があり、
今までに15年以上、2ヶ月の赤ちゃんから14歳までのベビーシッターをしていました。
子供たちが楽しめるようなゲームを作ったり、読み聞かせやアート、クラフト、一緒に歌を歌ったり、お絵かき、料理、基本的なエクササイズやダンスを子供たちと一緒に楽しむことができます。(沖縄にあるいくつかのホテルでフラダンスのショーに出たこともあります。)

私は子供達との時間を通して成長を見守ることに喜びを感じます。
お会いできることを楽しみにしています。

Japanese, English
¥2,000 ~ 3,500
Okinawa, Kitanakagusuku Village
Babysitting,
Home English,
Online Lessons
Babysitter

Hello, my name is Kana ☺️
I have experience working with children of all ages, from infants to high school students, including child daycare services, and as a special support staff in a kindergarten.
I am especially experienced in caring for children who need extra support, including those with developmental differences.
I always respect each child’s pace and create a safe, calm, and comfortable environment.
My goal is to help children feel secure and enjoy their time naturally.
I also have a background in music, so I enjoy singing, rhythm play, crafts, and outdoor activities with children.
Please feel free to contact me if your child needs extra support ☺️
________________________________________
💰 Rates
Basic rate
・1 child: ¥2,000 / hour
・+¥500 / hour for an additional child
Night rate
・10:00 PM – 5:00 AM: +25%
Minimum booking
・2 hours
________________________________________
🚗 Transportation
・Up to 10km: ¥30/km
・Over 10km: ¥40/km
・Over 20km: negotiable
※Calculated from my home (Google Maps)
※Parking fees will be charged if applicable
Expressway (toll roads)
・May be used depending on distance/time
・Toll fees will be discussed and charged separately
________________________________________
❗Cancellation Policy
CANCELLATION POLICY (all timing is calculated based on the start time of the scheduled
sitting)
48+ hours before the scheduled sitting: No cancellation fee
Between 48-24 hours: 50% of sitting fee
Within 24 hours: 100% of sitting fee (+ transportation cost if on the way)

こんにちは、香奈です☺️
児童デイサービスや幼稚園での特別支援員としての経験があり、
0歳から高校生まで幅広い年齢のお子さまと関わってきました。
特に、発達に特性のあるお子さまや、個別のサポートが必要なお子さまのケアに慣れており、
一人ひとりのペースや気持ちに寄り添った保育を大切にしています。
「安心して過ごせること」「その子らしくいられること」を大切に、
無理なく楽しく過ごせる時間を心がけています🌿
音楽大学で学んだ経験を活かし、歌やリズム遊び、工作、お散歩など、
お子さまに合わせて楽しく過ごすことが得意です。
発達に不安がある場合も、安心してご相談ください☺️
どうぞよろしくお願いいたします。
________________________________________
💰 料金について
基本料金
・1名:2,000円/時間
・2名:+500円/時間
深夜料金
・22:00〜翌5:00:基本料金の25%増し
最低利用時間
・2時間(2時間未満の場合も2時間分の料金となります)
________________________________________
🚗 交通費
・10km以内:30円/km
・10km以上:40円/km
・20km以上:応相談
※自宅からの距離で算出(Googleマップ等)
※駐車場代が発生する場合は実費
高速道路について
・必要に応じて使用する場合があります
・事前にご相談の上、実費をご負担いただきます
________________________________________
❗キャンセルポリシー
シッティング開始時刻から逆算して、キャンセル料が発生します。
・シッティング開始時刻の 48 時間前のキャンセル :無料
・シッティング開始時刻の 48 時間〜24 時間前のキャンセル:シッティング料金の 50%
・シッティング開始時刻の 24 時間前のキャンセル:シッティング料金の 100%

Japanese, English
¥2,000 ~
Okinawa, Chatan Town
Babysitting,
Home English
Babysitter

Hello! I can speak Fluent Japanese and English at an Intermediate level.

☆Qualifications
•ETYL (English for Teaching Younger Learners)
•Bachelor of Childhood Development and Education
•Kindergarten License
•Japanese Childcare License
•PADI Rescue Scuba Diver License
•BSAC Snorkel Instructor Certificate
•CPR & Emergency First Response Training
•Certificate of completion for Career Development Training in Early Childhood Education, Certificate of completion for Nutrition Education and Allergy Management.

I graduated a 4-year University in Kobe, Japan, majoring in Childhood Development and Education, and obtained qualifications as a childcare worker and a kindergarten teacher.

With six years of experience as a childcare worker, I enjoy activities like taking children for walks, playing tag, soccer and having fun together at parks or beaches!

I have a passion for the sea and previously worked as a Snorkeling tour instructor and guiding children aged 6 through seniors in the open sea for Blue Cave in Okinawa. I enjoy snorkeling and diving on the weekends, and I've had the opportunity to swim with whales, sharks, sea turtles, seahorses, eels, and various other fish.

Having played tennis for 20 years, I am confident in my physical fitness! I received a Scholarship to play tennis for a University in Kobe, Japan. I am happy to help teach tennis and pickleball for all ages or have a fun workout.

I love traveling and have visited twelve countries so far, including studying in Australia and volunteering at an orphanage in Cambodia. I spent six months in Australia until December 2023, studying English in an Intermediate class. I also excelled in the 'English for Teaching Younger Learners' class, achieving an 'Excellent' grade. During the last two weeks, I visited an Australian childcare center and underwent a two-week internship. I taught Japanese songs, counting in Japanese, Japanese culture, games, and origami.

I look forward to working with your family!

☆Weekdays
1 child 2,000 yen per hour , 2 children 2,500 yen per hour , 3 children 3,000 yen per hour.

☆Weekends / Federal Holidays
1 child 2,500 yen per hour , 2 children 3,000 yen per hour , 3 children 3,500 yen per hour.

☆Transportation expenses
⚪︎Support in Chatan Town: ¥30/km
⚪︎Support in Kadena Town and Yomitan: ¥40/km
⚪︎Support in other cities: ¥50/km
If parking fees and expressway tolls are incurred, we kindly ask that you cover those costs.

☆Option fees
⚪︎Time
・06:00 - 09:00 am +500 yen per hour
・10:00 pm - 00:00 am +1000 yen per hour
・00:00 am - 02:00 am +1,500 yen per hour
⚪︎Last-minute reservation
For bookings made the day before support, it's 1000 yen per reservation.
⚪︎Same-day reservation:
For bookings made on the day of support, it's 1500 yen per reservation

☆CANCELLATION POLICY (all timing is calculated based on the start time of the scheduled sitting)
・48+ hours before the scheduled sitting: No cancellation fee
・Between 48-24 hours: 50% of sitting fee
・Within 24 hours: 100% of sitting fee (+ transportation cost if on the way)

沖縄在住の方はもちろん、旅行や仕事で沖縄に来られる方も是非ご利用ください♪
シュノーケルとダイビング資格がありますのでお子様とプールや海遊び可能です!公園遊び、英語対応、テニス・ピックルボールレッスンもできます!

☆資格
•ETYL (児童英語教授法)
•幼稚園教諭一種免許
•保育士
•PADI レスキューダイバー
•BSAC シュノーケルインストラクター
•CPR & Emergency First Response Training

保育士歴6年以上あり、子どもたちと散歩やかけっこ、サッカーをしたり公園やビーチで一緒に体を動かして遊んだりすることを楽しみます!20年以上テニスをしているのでお子様に負けない体力があり、今はピックルボールの大会に出場しています!

海が好きで青の洞窟でシュノーケルインストラクターとして働いていたこともあります。シュノーケルやダイビングに行くことを楽しみ、クジラやサメ、カメ、タツノオトシゴ、チンアナゴ、ロウニンアジなどたくさんの魚と一緒に泳いだことがあります!また、海外旅行が好きで12ヶ国旅行、オーストラリアに留学、カンボジアの孤児院でボランティア活動の経験もあります!

☆料金について
⚪︎平日、1人保育→2000円/時間、2人保育→2500円/時間、3人保育→3000円/時間
⚪︎土日祝日、1人保育→2500円/時間、2人保育→3000円/時間、3人保育→3500円/時間

☆交通費について
⚪︎北谷町でサポート→30円/km
⚪︎嘉手納町、読谷村でサポート→40円/km
⚪︎上記以外の市町村でサポート→50円/km
・駐車場代や高速代が発生した場合はご負担をお願いいたします。

☆オプション料金について
⚪︎時間帯
・06:00 - 09:00+500円/時間
・22:00 - 24:00+1000円/時間
・00:00 - 02:00+1,500円/時間
⚪︎直前予約
・サポート前日の予約+1000円/予約1回
・サポート当日の予約+1500円/予約1回

☆キャンセル料について
・シッティング開始時刻から逆算して、キャンセル料が発生します。
・シッティング開始時刻の 48 時間前のキャンセル :無料
・シッティング開始時刻の 48 時間〜24 時間前のキャンセル:シッティング料金の 50%
・シッティング開始時刻の 24 時間前のキャンセル:シッティング料金の 100%

5
(2)
36 sittings
Japanese, English
¥2,500 ~
Okinawa, Chatan Town
Babysitting,
Home English,
Online Lessons
Babysitter

After graduating from high school, I studied in Canada.
After returning in Japan, I worked at International PreSchool (ages 1 to 12).
I was in charge of the class for a 2.3 year old.

I'm from Tokyo, but I've been to Okinawa since March. The reason why I came to Okinawa is because I thought that the people are kind and the Ocean is close and there is a lot of nature and I can spend my days in a very relaxing way.
I live in Chatan,Okinawa now.

My hobby is exercising and playing volleyball and soccer.
So I'm looking forward to moving my body with my children.

◆CANCELLATION POLICY (all timing is calculated based on the start time of the scheduled sitting)◆
・48+ hours before the scheduled sitting: No cancellation fee
・Between 48-24 hours: 50% of sitting fee
・Within 24 hours: 100% of sitting fee (+ transportation cost if on the way)

高校卒業後、カナダトロントに留学し帰国後インターナショナルプルスクール(満1〜12歳)に勤めていました。
2.3歳児のクラスの担任をしていました。
東京出身ですが、3月から沖縄に来ました。沖縄に来た理由は人が暖かいのと海が近く自然が多くとてもリラックスして毎日を過ごせると思ったからです。
現在、北谷に住んでいます。

趣味は身体を動かすことでバレーボールやサッカーをやっています。
なので、子供達と身体を動かして遊ぶ事も楽しみです。
天気がいい日はビーチに行ったりしてリラックスしたりしています。

◆キャンセルポリシーについて◆
シッティング開始時刻から逆算して、キャンセル料が発生します。
・シッティング開始時刻の 48 時間前のキャンセル :無料
・シッティング開始時刻の 48 時間〜24 時間前のキャンセル:シッティング料金の 50%
・シッティング開始時刻の 24 時間前のキャンセル:シッティング料金の 100%

Take advantage of the benefits of joining Carefinder!
Find the best babysitter for your family today!