English
Hi! My name is Caterina, I’m 22 years old and I’m from Italy. I’m currently living in Tokyo on a Working Holiday visa.
I’m a friendly, responsible and energetic person, and I really enjoy spending time with children. I’m patient, caring and attentive, while also enjoying playing, talking, doing creative activities and keeping children engaged in a fun and positive way.
I have six younger cousins, the youngest of whom is 4 years old, so I have been around children from a very young age and I am very used to spending time with them, playing with them and helping take care of them. I have occasionally cared for them while they where in kindergarten and elementary school.
There are many activities that i like to do, such as outdoor activities, going to the park and walk and also indoor activities, such as dancing, singing, arts and crafts and board games.
I speak Italian as my native language, I’m fluent in English, and I can also communicate in Japanese. I would be happy to speak English or Italian with your children, help them become familiar with another language through everyday conversation and play, or communicate in Japanese when necessary.
I have lived abroad several times, including in Ireland and Japan, so I am very comfortable in international and multicultural environments. I am adaptable, open-minded and reliable, and I always try to make children feel comfortable and safe around me.
I would love to get to know your family and help make your daily life a little easier while creating a fun and caring environment for your children!
CANCELLATION POLICY (all timing is calculated based on the start time of the scheduled sitting)
48+ hours before the scheduled sitting: No cancellation fee
Between 48-24 hours: 50% of sitting fee
Within 24 hours: 100% of sitting fee (+ transportation cost if on the way)
Italiano
Ciao! Mi chiamo Caterina, ho 22 anni, sono italiana e attualmente vivo a Tokyo con un visto Working Holiday.
Sono una persona solare, responsabile ed energica e mi piace molto trascorrere tempo con i bambini. Sono paziente, attenta e premurosa, ma allo stesso tempo mi piace giocare, parlare e proporre attività divertenti e creative.
Ho sei cugine più piccole di me, di cui la più giovane ha 4 anni, quindi fin da quando ero molto giovane sono sempre stata abituata a stare con i bambini, giocare con loro e aiutare a prendermene cura.
L’italiano è la mia lingua madre, parlo fluentemente inglese e sono in grado di comunicare anche in giapponese. Se lo desiderate, posso parlare con i vostri bambini in italiano o in inglese, aiutandoli ad avvicinarsi alla lingua in modo naturale attraverso il gioco e la conversazione quotidiana.
Ho vissuto all’estero sia in Irlanda sia in Giappone e sono quindi abituata ad ambienti internazionali e multiculturali. Sono una persona flessibile, aperta e affidabile e per me è molto importante che i bambini si sentano tranquilli, al sicuro e a proprio agio.
Mi farebbe molto piacere conoscere la vostra famiglia e potervi aiutare nella vita quotidiana, creando allo stesso tempo un ambiente sereno e divertente per i vostri bambini!
はじめまして！カテリーナと申します。22歳のイタリア人で、現在ワーキングホリデーで東京に住んでいます。
明るく、責任感があり、子どもと一緒に過ごすことが好きです。子どもが大好きで、一緒に遊んだり、お話ししたりするのが好きです。子どもたちが楽しく、安心して過ごせるように頑張りたいです。
私には年下のいとこが6人います。そのため、小さい頃から子どもと遊ぶことが多く、子どものお世話にも慣れています。いとこたちが幼稚園や小学校に通っていた時、時々お世話をしていました。
子どもと一緒にいろいろなことをするのが好きです。例えば、公園に行ったり、散歩をしたり、家でダンスや歌、ボードゲームなどをしたりするのが好きです！
母語はイタリア語ですが、英語も流暢に話せます。日本語も話せます。ご希望があれば、お子さんと英語やイタリア語で話したり、一緒に遊びながら外国語を教えたりすることもできます。
私はアイルランドと日本に住んだ経験があります。明るくて、人と話すことが大好きです。責任を持って、子どもたちが楽しく安全に過ごせるように頑張ります！
ご家族とお会いできることを楽しみにしています。どうぞよろしくお願いいたします！
Cancellation policy in Japanese
シッティング開始時刻から逆算して、キャンセル料が発⽣します。
・シッティング開始時刻の 48 時間前のキャンセル ︓無料
・シッティング開始時刻の 48 時間〜24 時間前のキャンセル︓シッティング料⾦の 50%
・シッティング開始時刻の 24 時間前のキャンセル︓シッティング料⾦の 100％