こんにちは、オードと申します。日本で生活して方もう11年間経って、フランスで心理学大学院も通ってます。高校生時代の頃、2歳から11歳くらいの間の子供とのベビーシッターの経験を作って、5年間くらいペットシッターとして猫の世話もやりました。

子供達とよく音楽敷いたり、絵を描いたり、絵本を読んだりと美味しくて健康的な料理を作るのが好きです。優しくて良い雰囲気をつくろことも大事と思います。
皆様と出会えるのをとても楽しみにしております！どうぞよろしくお願い致します。

シッティング開始時刻から逆算して、キャンセル料が発⽣します。
・シッティング開始時刻の 48 時間前のキャンセル ︓無料
・シッティング開始時刻の 48 時間〜24 時間前のキャンセル︓シッティング料⾦の 50%
・シッティング開始時刻の 24 時間前のキャンセル︓シッティング料⾦の 100％

Dear parents,
My name is Aude, a French women based in Japan for the past 11 years and also a psychology student. I have experience in taking care of children aged between 2 and 10 years old, and also cat pet sitting.
With child, i like listening to music, drawing together, reading stories and cooking delicious and healthy meal, while creating a caring environment.

I am native in French, but i also speak English and Japanese.
I can’t wait to meet you and your children !

CANCELLATION POLICY (all timing is calculated based on the start time of the scheduled sitting)
48+ hours before the scheduled sitting: No cancellation fee
Between 48-24 hours: 50% of sitting fee
Within 24 hours: 100% of sitting fee (+ transportation cost if on the way)

Chers parents,
Moi c’est Aude, une française de 35 ans qui habite depuis bientôt 11 ans au Japon, et étudiante en psychologie. J’ai de l’experience dans la prise en charge d’enfants entre 2 et 10 ans, mais aussi de chats en tant que pet sitter.
Avec les enfants, j’aime écouter de la musique, dessiner, lire des histoires, cuisiner de délicieux plats sains, le tout en créant une atmosphère bienveillante.

Hormis mon niveau natif en Français, je parle aussi Anglais et Japonais.
J’ai hâte de faire vôtre connaissance, ainsi que celle de vos enfants !