自己紹介

English is followed by Japanese.

🇬🇧🇯🇵【英日バイリンガル・シッター & おうち英語サポーター&オンライン英語レッスン】

保育 × 教育 × 英語のプロが、お子さまとご家族に寄り添ってサポートします。

📍沖縄県宜野湾市を拠点に活動中
CPR・応急手当訓練(2025年3月更新)

【アップデート】
2025年8月以降、しばらくの間、沖縄での対面シッティングはお休みさせていただきます。

オンラインでのレッスンや、おうち英語サポートは引き続き可能ですので、ご希望の方はお気軽にご相談ください。

【こんな方におすすめ】

✔ バイリンガル保育や英語環境を整えたいご家庭
✔ 英語を好きになってほしい
✔ 保育や子育ての相談ができる人を探している
✔ 教育・言語のプロに子どもを預けたい
✔ 家事・育児の負担を軽減したい
✔ 沖縄旅行中に子どもには思いっきり満喫してほしい
✔ たまには大人の時間をゆっくり楽しみたい
✔ 在宅ワーク中に子どもを見ていてほしい

💼【サービス内容】

・英日バイリンガル保育(年齢・希望に応じて言語切り替えOK)
・英語レッスン(ジョリーフォニックス、読み書き、英検対策など)
・外遊び・おでかけ同行(安全第一/保険&チャイルドシート完備)
・宿題・学習サポート(元幼稚園・小学校教員)
・育児相談・コーチング(ママ・パパも応援!)
・ご希望に応じて:簡単なお料理・作り置き・お買い物・ペットケア (お子様の安全を確保した環境・シッティングの前後の時間に)

【ご挨拶】

はじめまして。ひらつかこずえと申します。
これまでイギリス、タイ、日本で15年以上、幼児教育・保育に携わってきました。

現在は、保育・教員・モンテッソーリ教育・バイリンガル教育の経験を活かして、保育+教育+英語の3軸でお子さまとご家族をサポートしています。ベビーシッティングに関しては経験20年越えのベテランです。


【こんなご家庭をサポートしてきました】

🟡 不登校気味だった小学生のお子様が、英語をきっかけに前向きに登校できるように!
🟡 英語に苦手意識のあった小学生のお子様が、1年で英検4級合格!
🟡 英語嫌いになりかけていた小学生のお子様が「鳥」についての探究レッスンで英語に夢中に!
🟡 幼児期からオールイングリッシュ保育→ 年長さんの時にお家英語サポートに入り、小学入学前から英語での読書好きに!
🟡 ワンオペ育児中のママをサポート。3ヶ月の赤ちゃんを置いての初お出かけでママは大感動!
🟡 発達障害のある兄弟それぞれの心に寄り添ったケア!
🟡 アメリカ人のご家庭でナニーとして6ヶ月のお子様を2年間サポート。現在3歳になるお子様はママに日本語を教えています!
🟡 オンラインレッスンを始めた時はシャイな小1の女の子。小学高学年になった今は英語でアイドルのことなどをおしゃべりするのが楽しみに!
🟡 沖縄旅行に来られたご家族のお子様のシッティング(バスツアーに一緒に参加したり、那覇市内の子どもウケする場所に案内したり、ツアコンの役割もかねたシッティングです)


【わたしの個性】

・どこにいても現地人に見えるグローバル顔!
・日本語の奥深さが大好き/イギリス英語の発音が大好き
・昔はなんちゃってバックパッカー、今は1週間のリゾート・キャンプ旅が好き
・料理は科学!実験する感覚で美味しい多国籍料理に挑戦中
・人見知りの子も、なぜかすぐに打ち解けてくれるのが得意技
・赤ちゃん・子ども・動物(特にネコ)が大好きなのに、家族は夫とメダカのみ
・びっくりするくらいの方向音痴で、Google Mapに心から感謝
・学ぶのが大好きで、ヨガインストラクター・英語講師の資格など資格の数がやたら多いです

【保有資格・登録】

・イギリス 教員免許(QTS)
・国際モンテッソーリ資格
・日本 国家資格 保育士
・CPR・応急手当訓練(2025年3月更新)
・宜野湾市 認可外保育施設として登録済み
・保育料無償化の対象施設(2019年11月〜)
・CareFinder登録(2019年〜)


💰【料金目安】

・トライアル:2,000円/時
・通常料金:2,500円〜/時(追加1名ごと+500円)
・週末・祝日料金:+10% (4月〜 値下げ中)
・交通費:宜野湾周辺 500円/他エリア 1,000円〜(+高速代)
・遠方におでかけ時:40円/km(別途高速代)

※定期・長時間ご利用で割引あり。詳細はお気軽にご相談ください。


🚨【キャンセルポリシー】

・48時間前まで:無料
・24〜48時間前:料金の50%
・24時間以内:料金の100%(移動済みの場合は交通費も発生)



【まずはお気軽にご相談ください】

オンラインでも対面でも、事前の顔合わせ・ご相談は大歓迎です。
保護者さまの「こうしてほしい」に寄り添いますので、お気軽にご連絡ください。

経験内容

Live-in nanny in London (age 1-5) 1 year
Babysitting in London (age 1-12) over 10 years
Montessori and Kindergarten Teacher in London (age 2- 6) over 10 years
Child care work in Day Care Centre (age 0-3) agency work
Kindergarten Teacher at International School in Chiang Mai (age 3-6) 3 years
Kindergarten Teacher at International School in Naha (age 3-6) 2 years
Babysitting/nanny/tutoring/ in Okinawa (age 6 weeks old - 12 years old) since 2017

住み込みナニー(1〜5歳)1年間
シッター(1〜12歳)10年以上
モンテッソーリ・幼稚園教諭 ロンドン(2〜6歳)10年以上
保育園でのお仕事(0〜3歳)派遣会社を通して数ヶ月
幼稚園教諭 インターナショナルスクール チェンマイ (3〜6歳)3年間
幼稚園教諭 インターナショナルスクール 那覇(3〜6歳)2年間
ベビーシッター、ナニー、英語レッスン: 沖縄 (生後1ヶ月の赤ちゃんのお世話から12歳の学童まで)2017年〜

ベビーシッターとしての保育可能な条件

お子様

  • 0 ~ 5ヶ月
  • 6ヶ月~11ヶ月
  • 1歳
  • 2歳
  • 3歳
  • 4~6歳
  • 7歳以上
3人

スキルと提供可能なサービス

言語

  • 日本語
  • 英語

サービス

  • オンラインレッスン
  • 幼稚園・保育所等の送迎
  • 産後ケア
  • 簡単な家事
  • 調理・食事の準備
  • 外国語での保育
  • 宿題のお手伝い
  • イベント保育
  • 宿泊
  • 旅行付き添い
  • ペットのお世話
  • トイレトレーニング
  • 幼保無償化対象シッター (無償化利用の場合は、お子様のかかりつけ医の情報をシッターにお伝えください)
Tutoring. Teaching Japanese and English as a second language. 家庭教師。日本語・英語を外国語として教える。

保有資格など

  • 保育士
  • 幼稚園教諭
  • 小学校教諭
  • CPR(心肺蘇生)/応急手当
  • 研修受講状況(都道府県知事等が定める研修) 未受講
Montessori, Yoga instructor (with kids yoga training) モンテッソーリ。ヨガインストラクター(キッズヨガも含め)。

保育可能日時の目安

 
6am - 9am
9am - 12pm
12pm - 3pm
3pm - 6pm
6pm - 9pm
9pm - 12am
12am - 6am
このスケジュールは目安ですので、最新ではない可能性があります。

レビュー

5
あなたの評価: 5

Kozue-san was the perfect fit for our family. She is very personable, asked the right questions and understood our needs. On top of that, she came prepared and our children enjoyed their day with her. She made us feel at ease while we were out for the day working. We will definitely work with her again. どうもありがとうございました!

Jyoji
5
あなたの評価: 5

Kozue san is kind, capable, and understanding of children. My daughters (2 & 9 months) had a great time with her! She brought toys for them to play with and was not phased when it took some time for them to warm up to a her as a stranger. My experience with her as a mom was smooth and she put me at ease with her consideration and kindness. I wouldn’t hesitate to hire her again!

Laura
5
あなたの評価: 5

Kozue looked after our 6m old boy for two nights during our stay in Okinawa. We were so impressed with her professionalism and the high standard of care she provided. We would definitely hire Kozue for future trips to Okinawa :-)

Cameron
5
あなたの評価: 5

兄弟それぞれのレベルに合った遊びや勉強から英語のアプローチをしてくださり、今後の目標設定もできました。
経験豊富でとても頼りになる先生です。
今後ともよろしくお願いいたします。

Natsumi
5
あなたの評価: 5

We really appreciated Kozue’s help with the kids. She brought some toys for them to play with and seemed like a calm person for the kids to be around. Everything went smoothly and we are grateful!

Karina
5
あなたの評価: 5

Kozue was wonderful!! My toddler warmed up to her immediately. Absolutely recommend!

Emily
5
あなたの評価: 5

子供のことを尊重しながら接してくださってありがとうございました♪
Kozueさんが声かけする英語を聞きながら、私もこっそり勉強させていただきました!笑

紗英
5
あなたの評価: 5

Kozue-san was wonderful! Our 3 year old connected with her right away and seemed very comfortable playing with her. She was communicative and asked questions to understand our child’s unique interests and situation. She sent photos and message updates and provided a summary of the sitting when I returned. Kozue-san is a great childcare provider, and I would recommend her to anyone who is nervous about hiring a new sitter!

Kristin and Will
5
あなたの評価: 5

Reliable, kind, great with kids. So grateful

Tessa
5
あなたの評価: 5

We were lucky to have Kozue san support us during our vacation. Mature, professional, calm and fun. Our family were able to make the most of the vacation time all together, and also with some quality one-on-one time.

Naomi
5
あなたの評価: 5

Kozue was very friendly and attentive. She ensured she understood my son’s needs, and went above and beyond. She also came on late notice, which was a big help for my son and myself, if I could give a thousand star rating I would! Thank you once again Kozue!!!

Arion
5
あなたの評価: 5

Kozue was kind and caring! She came with lots of fun toys for the kids, and our kids truly enjoyed playing together with her. We look forward to using her again : )

Sarah
5
あなたの評価: 5

She was fantastic! Our son loved her and had a blast.

Cecilia
5
あなたの評価: 5

Kozue was amazing with my girls! We had an initial visit with her so the girls, especially my youngest, would be comfortable with her. She was very thorough and would update me throughout the night how the girls were and what activities they were doing! Other than being a babysitter, she takes pride in educating your children, specific to their learning level. She taught my girls how to write their names in Japanese! I would highly recommended Kozue to anyone needing a sitter!!

Samantha
5
あなたの評価: 5

Kozue, is amazing, our kids had a great time and I was very satisfied with her service. She is sweet and reliable. Highly recommend

dilia
5
あなたの評価: 5

Incredibly performance babysitting work. Thank you for your devoted support and good vibes to my kid. Perfect English speaking I will recommend Kozue to my friends who need child care !

Sherry
5
あなたの評価: 5

事前面接もあり、本人にあった内容をとても熱心に考えてくださり驚きました。レッスンは、本人の興味関心に合わせた内容で、楽しいレッスンをしてくださりました。教え方はさすが長年の幼児教育のプロフェッショナルだなと感じます。とても素晴らしい先生でした!

Junko
5
あなたの評価: 5

Kozue looked after my 18 month old daughter for three days on three separate occasions while we had a holiday in Okinawa. She was super professional and had experienced. She gave me a daily summary of what they did, she sent me some photos, and she even brought a big basket of things to do with my baby as we were staying in a hotel. We will definitely ask for her help again in the near future when we return to Okinawa. We highly recommend.

Theresa
5
あなたの評価: 5

From the moment she walked in, my boys absolutely enjoyed Kozue. She is very professional and considerate. She showed up more than prepared and considered things that I hadn't even thought of. Her experience is evident through the professionalism that she showed. I highly recommend Kozue and if I need someone to watch the boys in the future, she's my number 1 pick.

Andrew
5
あなたの評価: 5

Kozue was fantastic with our baby boy and very quickly established a bond and trust! Lovely person and can only be recommended

Ellie
5
あなたの評価: 5

笑顔が素敵な方でした。非常に意思の疎通が取りやすく、スムーズにこちらのやってほしい事を行動に移してくださっていました。笑顔が素敵でフレンドリーで、気難しいうちの子供もすぐ懐いていました。

5
あなたの評価: 5

We hired Kozue for weekly online English lessons for our elementary school-age daughter. We were instantly impressed by Kozue’s kindness, professionalism, and enthusiasm, as well as by her ability and willingness to quickly tailor her approaches to our daughter’s interests and moods. Our daughter is always looking forward to the playful lessons, and she often points out in everyday situations how something reminds her of something she did or talked about with Kozue.

Kozue has been our daughter’s friendly English tutor for about two years now, and we are very happy to continue working with her.

Andreas
5
あなたの評価: 5

I was so impressed by Kozue’s kindness and professionalism with my child that I chose to have her as my full-time nanny rather than use a local daycare and I couldn’t be happier with our decision!

She has given my daughter such an amazing educational experience while also exposing her to the language and culture of Japan. Her knowledge of child nutrition and the Montessori methods of education have helped immensely through the baby and toddler phases. I have seen my child grow to be a very capable and independent child who excels at life because of Kozue’s ability to be a nurturing and stable caretaker. I cannot recommend her enough for someone who is looking for a nanny who will truly be a one-on-one teacher to their child.
She is very experienced with a variety of ages and speaks both Japanese and English. She is Montessori trained and Nannied in Europe.
She has been with my daughter since 6 months old and we are now about to be two years old, so she is well experienced from baby to toddler, all while cloth diapering. Because of her, my daughter is just as fluent in Japanese as she is in English.
For household related help, Kozue helped with our dishes and specifically helped feed my daughter and putting away the diapers (it’s a whole thing with cloth diapers haha) She’s certified in Japanese children’s nutrition so she prepares ash’s meals each day. I personally had the priority of my daughter having someone play and interact with her in Japanese. Kozue only speaks Japanese with my child during her care hours so my daughter gets a very immersive experience to the language.
Hours would be roughly from 8-3 depending on where you live. We live up in Uruma and have done 8:30-3:30 M-F

I would have her as our nanny forever if I could. I will happily be a reference and speak to any one who wants to hear more about how great Kozue is!

Quick summary of skills of Kozue :
Montessori trained
Trained in nutrition
Fluent in Japanese and English
Nannied a variety of ages from baby to toddler
can take child on adventures to local areas
Can do cloth diapers - Worked with our exclusively cloth diapered baby to toddlerhood.
Great with pets
Very professional

Makai
5
あなたの評価: 5

おうち英語のシッターさんで利用させて頂きました^ ^
初めてシッターさんを利用したのでとてもドキドキしたのですが事前にオンラインで面談をしてくださり、当日は安心してお会いすることができました!
事前に娘がポケモンが好きなことを伝えていたら調べてくださったようで娘とも話が合い娘は大変喜んでおりました!

シッターさん経験も豊富でモンテッソリーも学んで英語も話せる‼︎人柄も優しく素晴らしい方でした(*^^*)

また次回も宜しくお願いいたします♪

あゆみ
5
あなたの評価: 5

人見知りが強い娘ですが、徐々に慣れていくよう接してくれ、手を繋いで遊べるまでになりました!
絵本やおもちゃも持ってきてくださり、気に入っていました。
英語ももちろん堪能で、今後とも続けて利用していきたいです。

5
あなたの評価: 5

初めてでしたが、こども達がとても楽しそうに遊んでいました。
またぜひお願いしたいです!

ぴのこ
5
あなたの評価: 5

1歳1ヶ月の娘のシッターをお願いしました。
初めてのベビーシッターでとても不安でしたが、事前に丁寧に対応いただき、安心してお願いすることができました。
当日も、あっという間に子供と仲良くなって、子供も終始ご機嫌で過ごしていてくれました。
途中、おやつやおむつ替え、今の機嫌など、丁寧に報告くださり、離れていても安心でした。
ぜひまたお願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。

ゆき
5
あなたの評価: 5

Kozue is a fabulous nanny/sitter! She was fantastic with our 5 month old son. She brought some of her own toys and puppets that he loved! We will definitely be reaching out to her again.

Elizabeth
5
あなたの評価: 5

こずえさんには人見知りの強い現在2歳半になる娘を、1歳半の頃から見て頂いています。
Kozue-san has been taking care of my very shy daughter, who is now 2 and a half years old, since she was 1 and a half years old.

預ける事に不安を持ってのお願いでしたが、月齢に合わせて常に変化していくこの時期にも、我が子に合わせた方法を常に一緒に考え、こずえさんの知識や経験から色々な案を提供してくれています。お陰で私達夫婦は安心して子供を預け、仕事をすることが出来ています。
I was worried about leaving my child at first, especially when my child’s needs are constantly changing due to her age appropriate development. Kozue-san always helps us solving any problems by choosing the best ways to accommodate my child’s needs. Kozue-san also always shares her knowledge and experience and comes up with various ideas. Thanks to Kozue-san’s support, my husband and I are able to leave our daughter and work with peace of mind.

又料理代行のスキルもあり、短時間で家庭に合わせた食事の用意の相談も出来ます!
Kozue-san has got skills to prep food for our family. We can request meals that suit our preferences.

現在第二子妊娠中のため、忙しい中、栄養のある食事を提供して貰える事も非常に助かっています。
I am currently pregnant with my second child, so it is very helpful to have nutritious meals prepped when I am busy.

今後も2人の子育ての良き協力者としてサポートをお願いしていきたいと思っています!
I would like to continue to have Kozue-san’s support as a good team member in raising two children.

こずえさんは思いやりがあり、サポートする家族に寄り添って下さる頼りがいのあるシッターさんです。
Kozue-san is a caring and reliable sitter who is genuinely considerate of the family she supports.

AA
5
あなたの評価: 5

We had a great experience with Kozue. She is very knowledgeable about child development and language acquisition. We hired her to work (play) with our son to help him learn Japanese. He is 3 years old and was immediately comfortable around Kozue.

Nathaniel
5
あなたの評価: 5

Very kind, nice trustful and helpful. Thanks a lot!!!
Very recommended

Ellie
5
あなたの評価: 5

子供が喜んでました。またこずえ先生がハキハキしていて明るい感じてよかったです。リピートします、

敬子
5
あなたの評価: 5

Kozueさんは遊び道具をたくさん持って来てくれました。
子供は懐いて喜んでいました!
当日の急なお願いに快く対応してくださりありがとうございました!

吾妻
5
あなたの評価: 5

間際のオファーにもかかわらず最善のプランをご提案下さいました。子供達にとって初めての地で初対面でしたが事前にオンライン面談をして下さり楽しみが膨らみました。とってもポジティブで、とってもアクティブ、優しいシッターさんです。安心してお任せ出来ます。子供達は大喜びでした。ありがとうございました。

絵理佳
5
あなたの評価: 5

Excellent with children and a great tutor.

Joshua
5
あなたの評価: 5

子供もすぐ懐いており、帰宅すると楽しそうに過ごしていて、シッターさんが帰ってからもまた会いたいなぁ〜と名残惜しそうにしてました。
また次回もこずえさんにご依頼したいと思いました☺️

itsuki
5
あなたの評価: 5

Kozue was wonderful and my children loved her! She made them feel comfortable and safe. We couldn't ask for more!

Katherine
5
あなたの評価: 5

子供がすぐに慣れてくれてとても助かりました。
何時に何をあげたとか排泄とかの時間帯もメモをしていてくれて伝えてくれたのでとても助かりました。

さゆり
5
あなたの評価: 5

There aren’t words to leave Kozue the praise she deserves. For starters she was always punctual and a great communicator. She was super flexible with me when I needed to change days and times. Most importantly she was a dream with our little one who was only 6 weeks old when she started with us - our daughter grew to LOVE her in just a few weeks, would even greet her with a smile!

She seemed very knowledgeable about child care and development and I became so comfortable with her very quickly that leaving my daughter alone with someone else for the first time wasn’t nearly as scary as I thought it would be. She was also very patient with our attention seeking dog. I would not have made it through the last 2 months without her help and would hire her back without a second thought.

Paul and Nicole
5
あなたの評価: 5

会った瞬間から子供たちは楽しそうにKOZUEさんになついていました。
9時間もの長いシッティングでしたが、子供たちは飽きることなく、楽しい1日を過ごしてました。さすがプロフェッショナル!という印象でした。また、是非、お願いします。

SATOSHI AOYAMA
5
あなたの評価: 5

Kozue was lovey. My 15 month old (currently in “stranger danger” phase) warmed up to her more quickly than others we’ve worked with recently, so it was a pleasant surprise. Would highly recommend!

Jessica
5
あなたの評価: 5

初回から親の代わりに保育園のお迎えと親が帰宅するまでの自宅でのケアをお願いしておりました。子供が戸惑わないか心配しておりましたが、事前面談のおかげで子供も顔を覚えており、親の心配とは逆に楽しく帰宅したそうです。保育園の先生への対応もお気遣い頂きスムーズに引き渡せたとの事でした。ケア中は3時間に3回ほど子供たちの様子をメッセージ頂けて、安心して任せることができました。親が帰宅した際は子供たち2人ともすっかり懐いており、彼女に依頼してよかったと大変満足しております。

春奈
5
あなたの評価: 5

Kozueさんは、事前のやり取りの段階からとても丁寧で的確な対応をして下さっていたので、シッティングで会う前から子供たちは楽しみにしていました。兄妹2人で11時間という長時間で移動も伴う難しいご依頼だったにも関わらず、子供たちが丸一日心から楽しく、安心できる時間をKozueさんと過ごさせてもらえて、心から感謝しています。変更にも臨機応変に対応して下さりとても助かりました。娘はKozueさんと一緒に作った大好きなペーパークラフトを嬉しそうに見せてくれ、息子もイキイキとKozueさんと過ごした時間のことを語ってくれ、本当に特別な時間だったことが、とても良くわかりました。ありがとうございました‼︎

晶子
5
あなたの評価: 5

3歳と1歳児のお世話をお願いしました。
3歳の娘はまだ、こずえさんのことがお話に出るくらい楽しかったようです(´^∀^`)
1歳の子も帰り際玄関のドアが閉まった瞬間、泣き出してしまったくらい帰られた後は寂しかったようです。楽しい時間を過ごせたようです。
また、機会がありましたら是非ともお願いいたします。

春奈
5
あなたの評価: 5

She is awesome, a great help. I was comfortable with her care and she also was able to help my son with his school work. She is such a tremendous help.

Joel
5
あなたの評価: 5

Kozue is a warmhearted person. I can tell she is very passionate about childcare by hearing bout her various childcare experiences. I think she will keep your children creative and active!

Kozueさんは、とても思いやりのある方です。彼女のさまざまな経験の話を聞く中で、保育に熱心な姿勢がとても伝わってきました。お子様をクリエイティブでアクティブにしてくれると思います!

Senri @ CareFinder
CSV
あなたのご家族に最適なベビーシッターやおうち英語の先生を探しましょう!