このベビーシッターの自己紹介は英語とイタリア語とスペイン語で記載しています。
Hello Parents. My name is Sofia and I am a student living in Omiya, Saitama. I offer English playtime and babysitting for children aged 3-12.
I am a native Italian speaker and I speak English fluently. I have experience taking care of my younger sisters and neighbors in Italy. I am responsible, punctual, and I always put child safety first.
During our time together, we will speak only English and do fun activities: drawing, singing, simple cooking, park time, and homework help. My goal is to make your child comfortable and happy speaking English.
I have a valid work permit and can provide references. I live near Omiya Station and can travel to Nishi-Kawaguchi, Kawaguchi, and Urawa.
Available: Mon-Fri after 6pm, Sat-Sun all day
Rate: ¥2000/hour
I look forward to meeting your family!
CANCELLATION POLICY (all timing is calculated based on the start time of the scheduled sitting)
48+ hours before the scheduled sitting: No cancellation fee
Between 48-24 hours: 50% of sitting fee
Within 24 hours: 100% of sitting fee (+ transportation cost if on the way)
=====================================================
Genitori,
Mi chiamo Sofia e sono una studentessa che vive a Omiya, Saitama. Offro un servizio di babysitting e attività ludiche in inglese per bambini dai 3 ai 12 anni.
Sono madrelingua italiana e parlo inglese fluentemente. Ho esperienza nell'accudire le mie sorelle minori e i miei vicini in Italia. Sono responsabile, puntuale e la sicurezza dei bambini è sempre la mia priorità.
Durante il tempo che trascorreremo insieme, parleremo solo inglese e faremo attività divertenti: disegnare, cantare, cucinare piatti semplici, andare al parco e aiutare con i compiti. Il mio obiettivo è far sentire vostro figlio a suo agio e felice parlando inglese.
Ho un permesso di lavoro valido e posso fornire referenze. Abito vicino alla stazione di Omiya e posso spostarmi a Nishi-Kawaguchi, Kawaguchi e Urawa.
Disponibile: dal lunedì al venerdì dopo le 18:00, sabato e domenica tutto il giorno.
Tariffa: 2000 ¥/ora
Non vedo l'ora di conoscere la vostra famiglia!
=====================================================
Hola padres,
Me llamo Sofía y soy estudiante. Vivo en Omiya, Saitama. Ofrezco tiempo de juego en inglés y servicio de niñera para niños de 3 a 12 años.
Soy hablante nativa de italiano y hablo inglés con fluidez. Tengo experiencia cuidando a mis hermanas menores y a mis vecinos en Italia. Soy responsable, puntual y siempre priorizo la seguridad de los niños.
Durante nuestro tiempo juntos, hablaremos solo en inglés y haremos actividades divertidas: dibujar, cantar, cocinar algo sencillo, ir al parque y ayudar con los deberes. Mi objetivo es que su hijo se sienta cómodo y feliz hablando inglés.
Tengo permiso de trabajo válido y puedo proporcionar referencias. Vivo cerca de la estación de Omiya y puedo desplazarme a Nishi-Kawaguchi, Kawaguchi y Urawa.
Disponibilidad: de lunes a viernes después de las 18:00, sábados y domingos todo el día.
Tarifa: 2000 yenes/hora.
¡Espero conocer a su familia!
