このベビーシッターの自己紹介は英語、ドイツ語で記載しています。

Hello everyone, I’m Tanja and I’m an English teacher for children in Hamamatsu. I have a Masters degree in bilingual elementary education and I have been working with children for the past 10 years.
I’m originally from Germany, but I’ve also lived in Canada and America. I’m a very outdoorsy person and I love doing activities like hiking, skiing, scuba diving and climbing. I also enjoy doing crafts and cooking/baking.

I would love to take your kids to the park or play with them outside. I’m also a strong swimmer and can take your kids swimming or on easy walks/hikes in nature around Hamamatsu.
Additionally I enjoy cooking and baking and making food and snacks together with kids. When I worked as nanny I often made cookies and healthy snacks with the kids.
Lastly I like doing arts and crafts. I have lots of experience with easy things like origami or coloring but also more complex crafts like a “maru batsu” game made with painted rocks or a birdhouse made out of popsicle sticks.

I’m looking forward to hearing from you and hopefully talk to you soon!
Tanja

Hallo liebe Eltern,
Mein Name is Tanja und ich spreche auch fließend Deutsch. Ich habe viel Erfahrung als Babysitter und ich freue mich schon von euch zu hören!
Bis bald
Tanja