このベビーシッターの自己紹介は英語とスペイン語で記載しています。

I have 5 years of experience looking after children aged between 1 and 6 years old and 3 years of experience working as a Biology teacher for children age 10 to 12. I am bilingual in English and Spanish, and basic Japanese but learning. I traveled in Australia and Japan and worked as a babysitter and Au-Pair in both countries.
I love playing with the children and explaining things to them. As a biology teacher, I enjoy everything related to the natural world, and I love explaining nature. With young children, I can do outdoor activities, talk about plants, or even prepare an herbarium, for children to collect their own specimens dry them, and make a collection. I am open to all kinds of games but I mainly enjoy it when children learn. Looking forward to the opportunity to take care of your children.

Tengo 5 años de experiencia cuidando niños de entre 1 y 6 años de edad, y 3 años de experiencia como Profesora de Biología para niños de 10 a 12 años. Soy bilingüe en español e ingles y puedo hablar japones básico. Viaje por Australia y Japón durante dos años y trabaje como niñera y Au-Pair en ambos países. Con los niños me gusta jugar y hacer diversas actividades que involucren aprender. Como bióloga me encanta hablar con ellos sobre dinosaurios u otros animales y plantas. Durante los paseos puedo incentivarlos a recolectar plantas y enseñarles como secarlas para que tengan su pequeña colección. Soy abierta a todo tipo de juegos, pero sobre todo disfruto cuando los niños aprenden. Espero la valiosa oportunidad de poder cuidar a sus niños.