×

Informative message

こちらには、ケアファインダーのごく一部のシッターのみ表示しています。 全ての登録ベビーシッターを検索するには   ログイン・登録 行ってください。

茨城県のスペイン語を話すベビーシッターを検索

Celi

1件のレビュー
5
総合評価: 5 (1 件)
日本語, 英語, スペイン語
¥1,500 ~ 2,500 オンライン決済対応
茨城県, 千葉県, 東京都
10年以上

こんにちは、セリと申します。28年前にブラジルから日本へ家族とともに引っ越ししました。3人の娘を育てながら、ブラジル学校(プライベートスクールプログラム)の校長かつメイン教師として幼稚園から小学校5年生までを教えてきました。
その後、家庭教師に専念しました。カナダでもボランティアとして認可保育のアドバイザーとして2カ月従事しました。
現在は成人した3人の娘、その家族及び5人の孫と楽しいひと時をすごしております。
ポルトガル語が母国語です。スペイン語は50-70%理解できます。
英語に関しては、現在学習中ですが、簡単なやり取りはできます。指示を書いていただければ理解します。

Hi, my name is Celi! I moved to Japan from Brazil 28 years ago, raised 3 daughters who are all married now, and they gave me 5 amazing grandkids.
I have a bachelor's degree in teaching and my career was focused in teaching, starting with working in Brazil as a private and then public school teacher.
After coming to Japan, I was in charge of nursery through literacy education. Once the children were able to write and read they were passed to other teachers. Eventually I established a Brazilian school in which I was the principal as well as the main teacher, teaching children from nursery until 5th grade.
In recent years, I focused on private tutoring and volunteered at a licensed daycare in Canada.
As for languages, I am fluent in Portuguese, comprehend 50-70% of Spanish and am currently learning English. Verbal instructions should be ok, but I prefer written instructions in order to avoid any miscommunication.
I am currently enjoying my time with my grandkids and am looking forward to meeting your wonderful family as well!

Hola mi nombre és Celi. Soy brasileña y vivo en Japón desde hace veintiocho años.
Tengo tres hijas casadas y cinco nietos increíbles.
Soy una educadora universitaria completa y mi enfoque es la educación de los niños.
Trabajé en escuelas públicas y privadas en Brasil.
Cuando llegué a Japón, comencé a trabajar con preescolar preparándolos para la alfabetización.
Puedo educar a los niños desde la guardería hasta el final de la escuela primaria.
Establecí una escuela brasileña en Ibaraki, actuando como directora y maestra, para atender a los niños desde la guardería hasta el final de la educación básica.
A principios de este año, trabajé durante dos meses como asesor pedagógico en una guardería con licencia del gobierno en Canada.
Con respecto al idioma, hablo portugués con fluidez, entiendo el 50-70% del español, y estoy aprendiendo inglés.
Entiendo instrucciones verbales en inglés, pero prefiero instrucciones escritas por ahora.
Estoy disfrutando el tiempo con mis nietos mientras espero la oportunidad de conocer a tu increíble familia!

Ola meu nome é Celi. Eu sou brasileira e moro no Japão a 28 anos.
Tenho três filhas e cinco netos incríveis.
Sou pedagoga com licenciatura plena e meu foco é o ensino.
Trabalhei em escola pública e particular no Brasil.
Quando vim para o Japão, passei a trabalhar com crianças menores, preparando-as para a alfabetização.
Sou capacitada para educar crianças com idade desde o maternal até completarem o ciclo básico.
Estabeleci uma escola brasileira em Ibaraki, atuando como diretora e professora, atendendo crianças desde o maternal até o término do ensino fundamental.
No início de 2018, atuei por dois meses como orientadora pedagógica numa creche licenciada pelo governo, no Canadá.
Com relação à idioma, falo português com fluência, compreendo entre 50-70% de espanhol e estou aprendendo inglês.
Instruções verbais eu compreendo, em inglês, mas por enquanto prefiro instruções escritas.
Estou curtindo tempo com meus netos enquanto aguardo a oportunidade de conhecer sua incrível família!

選択枠についてのお客様からの声

選択枠についてのお客様からの声
ケアファインダーのベビーシッターの選択枠はとても良いですね。若い方、年上の方、バイリンガル、英語、日本語が母国語と、バラエティに富んでいてとてもびっくりしました。だから、私の家族に最適な人はすぐに見つかると感じたんです .
Ryan
今すぐ登録してケアファインダーのすべてのサービスをフル活用!